2023/05/13 @ Wakayama Big Whale
2月11日
BUMP结成27周年纪念日,是今年巡演首场开幕的日子。
那天早晨我梦见自己在演唱会现场。
去年10月25日巡演日程刚公布时,保存着日程表的手机相册里同时也保存着核酸码。12月24日宣布巡演名称定为「be there」并追加五月的场次,我正吃着药度过平安夜。没过两天宣布国境即将放开,不过想到出行还是觉得困难重重。
下意识认为「演唱会依旧离我很远」不是没有原因。人在海外没法抽票,酒店机票价格居高不下,签证也没有完全恢复。
即便如此还是字面意义上做了那样的梦。
2月14日 - 3月29日
意识到海外抽票并非完全不可行后,根据假期安排决定抽和歌山的场次。单单为了一场演出而出行并不划算,何况能否参加都还是未知数,于是干脆把行程排得满满当当,能顺路参加的活动都记下备忘,研究各种平台和手续。
我愿称之为多线程赌博。
这期间BUMP进行了四次抽票,每次都在和朋友碰面吃饭的中午出结果,每次都落选(。
- 2月25日 eplus 二次プレオーダー
- 3月4日 ローチケプレリクエスト
- 3月11日 チケットぴあプレリザーブ
- 3月18日 eplus 最终プレオーダー
另外3月26日还有一次「最終先着受付」,但网络刷进去之后(果然)已经什么都没有了。
顺便一提eplus当选时的邮件标题是「当选のご案内」,落选时的邮件标题是「抽選結果のご案内」,导致我对「结果」这个词有了一种负面情绪,签证出「结果」的时候还在担心- -
3月30日 - 4月30日
广岛、和歌山、琦玉公演的官方转票开通。
抽选是每天中午12点后出结果,推送有一定的延迟,之前看到别人截图的时间有到20多分。这一个多月我总是在中午盯着手机,中午的半个小时显得格外漫长。打开了邮箱的通知提醒,迎接我的只有信用卡账单。
某天友人的友人:感觉他们好严格,只有官方渠道能转票。
我:是的,你面前这个人已经连抽25天了。
不过在此期间确定了行程、定了机酒、办了签证、买了日本号码、提交了休假,也在出行前两天收到不用再做检查的通知。
忐忑而满怀期待地踏上旅途。
5月1日 - 5月11日
入境后把各个平台都换成了自己的号码,开始各种幻想:会不会飞机落地后收到邮件?会不会从密室项目出来后收到邮件?会不会在神社许愿之后收到邮件?
但是都没有。
不是没有考虑Plan BCDE:比如冒着重买机票的风险赌一把14日的抽选(每次申请完又取消),比如查看5月底到东京的机票价格(飞不起而且琦玉人更多),比如小心翼翼地假设这次看不到的话还要等多久(不好吧不能吧上次这么想之后等了三年半- -)……
虽然已经是很充实的旅行,但最初的计划是因BUMP而起。要说不沮丧是在说谎。尤其点开チケプラTrade页面时,总能看到A写上藤君帅气(之中带有一丝恶狠狠)的目光- -
5月12日
打包行李退房后在大阪站乱晃。嘴上说着「犹豫还要不要去和歌山」,手却默默打开LINE申请了物贩整理券。
在去和歌山的电车上又发了一条推特。刷推时看到有人提醒说「大阪环状线会在日根野分叉,前四节车厢(关空快速)去关西机场,后四节车厢(纪州路快速)去和歌山。」吓得我连忙摘下耳机,才听见车上广播也在通知。两个人拖着四个箱子,在分叉站换到后面的车厢,车上大多是学生,大概会觉得我们走错了吧XD
晚上有人来问如何让票,其实我也不知道。按理说Trade上的票没法直接转让,只是想说万一有人临时来不了我还能赌一把。对方好心地说那她先重新把票挂回Trade,如果第二天11:59之前想到什么手段的话再联系。
睡前看到三种坐席的余票都回到10枚以上。默默祈祷无法赶来的人记得取消抽选。
5月13日
醒来之后外面已经在下雨,不知道该做什么,就半梦半醒地在床上打塞尔达。一边假装不在意一边默默祈祷,任由时间跨入十二点。
[12:25]
手机看着看着跳出了新邮件:アリーナS席付款成功。
—— 诶????!!!!
因为设置了信用卡扣款,购入通知居然比当选通知先来。
那是在脑海中切实设想过、实际发生却又不敢相信的场景。作为(自封)全和歌山最幸福的人,我尖叫着在床上打了几个滚。
和前一天在推上聊的姐姐汇报了喜讯。她在冲绳因为航班问题没法赶来,问我是从哪里远征而来(毕竟和歌山属于「地方公演」),我说其实我是海外来的,明天就要回国www(めちゃめちゃ遠征ですね💦)
大概一百步的距离,在我向前走了九十九步之后,对方(的抽选系统)终于迈出了最后那一步。
いってきます🏃🏻
[14:05]
在公交站研究时刻表时,看到下面有张BUMP特供↓
公交车上同担浓度好高,只有我穿得像个普通游客www
![](https://i.typlog.com/panorama/8315489606_313259.jpg)
赶到会场附近吃中饭(虽然已经两点半),周边为数不多的餐厅门口都是饭在排队,点完单已经15:10。(我:以后在上海吃大阪王将都是棒棒鸡的味道🍜)(一周后就去吃了ww)
[15:34]
花了十分钟吃完后直奔会场,在十分钟内买完周边(可惜角落生物早早卖完>_<),立刻用上结实好用的BUMP牌雨伞☔。不过把伞收起来举毛巾拍照反而更畅快。不如说举毛巾是我一直想做的事(笑)。
拍了几轮照片之后和推上的日饭面基。之前我冒昧发私信请教有没有其他转票办法,对方说Trade上最后几天票会多出来所以不要放弃,「当选的话就现场见吧!」于是在现场以「我拿着高达帆布袋」为标识对上了号。收到了好吃的点心,还匆忙合了影(我真的是I人啊啊啊)
聊天说到我是从19年aurora arc发售时(才)入坑,但因为种种原因一直没机会看演唱会。学日语之后渐渐能看懂歌词,真的很喜欢歌词。最近念叨最多的是GO里那句「チケットも持っていないのに」,不过现在终于有票了(笑)
周围的大家基本都穿着巡演T恤,带着各种各样的周边。希望下次能早点定下票,认真准备装备,带着伴手礼去现场ww
[17:10]
开始入场,写着我名字的电子票上出现了一个PASS。沿着指示牌走向内场时,我整个人:うそだろ?!
入场前对内场坐席没有概念,只知道列数是我的幸运数字。没想到座位就在小舞台前第三排靠近中间,戴上眼镜世界近在眼前。想对出这张票的神仙说一百遍谢谢。
![](https://i.typlog.com/panorama/8315490339_0337305.jpg)
本番です!
[18:00]
开场前最后的广播念到一半时,观众开始鼓掌欢呼,以至于广播停顿了一下,提高了音量再重新往下说(笑)
开场后四个人直冲小舞台表演三首!我直接被帅晕。
- アカシア
- グングニル
- 天体観測
🎵 そうやって始まったんだよ
藤君蹦蹦跳跳的比想象中(?)活泼好多,一会儿望远,一会儿转圈,一会儿竖起耳朵听。而且真的很爱笑啊!
周围大家都知道每首歌应该在什么时间点挥手、打节拍。我还不太习惯举手(因为很重),但有时会有种本能反应。谁听天体観測会不想挥手啊?
藤:去年的公演没法出声,现在可以出声了,但不想大声喊的人也没关系。想挥手的可以挥手,但手抬不高也没关系(我还能抬高哦💪🏻)。
大家今天来到这里就是最让我幸福的。
- なないろ
- 才悩人応援歌
🎵 おはよう 僕は昨日からやってきたよ
这段开始看大屏幕。才悩人応援歌的吉他爆イケすぎる!不知道怎么形容,总之观看吉他演奏有利于我身心健康🎸
- クロノスタシス
旋律和伴奏第一次听就很喜欢,歌词在看了电影之后体会更加深刻。警校故事先看了漫画,太刀了以至于动画那几集都跳过没有看……剧场版还是狠狠哭了一把,不过在电影院屏幕上看到BUMP的名字很开心。后半部分节奏有点似乱非乱(?)
- Flare
- 66号線
- ベル
🎵 あなたが選んだ世界に こんな唄が出来たよ
藤:开心吗?没骗我吧?真的开心吗?我们也超开心!
Hiro:虽然外面在下雨,但看到大家的笑容就放晴了(笑)
Chama让大家喊会场名,但是Big Whale太难念了所以还是喊和歌山。「觉得自己声音低的人喊be there,声音高的人喊Wakayama」-> 于是我喊了前者。
藤君说他常说场馆大小不是问题,一百人的Livehouse和一万人的Arena都差不多,而Hide酱也一样,因为他不管场馆大小讲话都不用麦克风。
Hide酱(把麦克风挪远后)和大家问好👋🏻
观众:听不见——
藤 -> Hide酱:他们听不见
Hide酱:听不见#@¥…(…&@
藤 -> 观众:他说听不见怪你们(笑
Hide酱(总之超开心ver.)举起双手乱挥的样子实在太可爱了!
- 新世界
🎵 君と会った時 僕の今日までが意味を貰ったよ
你们摇滚乐队不这么玩五分钟是不是憋得慌💦
- SOUVENIR
- Gravity
- 窓の中から
🎵 ハロー 遠い隣人 あまりに巨大な 銀河で出会う
不知何时起很喜欢「Hello」这个词,可能因为它是每一段代码每一次相遇的开始。
歌曲的最后一段,也是看18祭节目时情绪最高涨的一段。素不相识的人们因为音乐汇聚在一起,共度一段时光之后又将各奔东西。他们之中有些人会成为朋友,有些人也许再也不会相见,但围绕着这首歌的记忆会成为他们共有的宝物。
然后此刻,我也可以把「他们」换成「我们」。
前排白发老夫妇听着歌挥手的姿势很可爱,左边的姐姐一直在擦眼泪,不远处有人抱着ニコル挥动猫爪。周围都是陌生人,彼此歌声重叠在一起又好像本就是一体。
🎵 これからの世界は全部ここからの続きだから
- サザンクロス
- GO
🎵 誰かが誰かを呼んだ声 知らない同士 人の群れ
GO是让人联想到「与他人相连的快乐时光」的歌。比如研究生入学时环顾四周陌生的面孔,半是恐惧半是期待的心情。比如在演唱会门口,本内向人士也可以轻易对陌生人说「要给你拍张照吗」。
这次也疯狂改词我好开心:
ぶつかってばかり傷だらけ だけど走った地球の上 -> そして僕らここで会えた
人に説明できるような 言葉に直ってたまるかよ (+ そうだろ?!)
思いをひとりにしないように -> 会いたい君に会いに来た
とても素晴らしい日になるよ 選ばれなくても選んだ未来 -> 選ばれなくても選んだ今日
強くなくたって面白い 涙と笑った最初の日 -> 強くなくたって笑えるぜ 涙と出会った最初の日
唱到「ここまで繋いだ足跡」时回头看了走过的脚步,演奏结束后和Hiro碰碰拳然后鞠躬(我眼睛里为什么没装摄像机Ծ‸Ծ)
- ray
话说一开始听ray的时候还不会念「まるばつさんかく」,但总之一个月听了60遍。现在听莫名会联想到香港街头的红绿灯。
唱到「靴を新しくしても」突然想起自己穿着新鞋子。
時々熱が出るよ 時間があるとき眠るよ -> 時々熱も出るよ 時間があっても眠れないよ
Silver Jubilee公演时还不能出声,藤君照旧空出了交给观众唱的部分,今年终于可以大声填补空白。
在现场喊出「生きるのは最高だ」是至高无上的幸福(文字通り)。
大丈夫だ この光の始まりには 君がいる (+ 君といる)
- fire sign
🎵 旅立つ人よ 声が聴こえる 「愛しい人よ あなたの中に」
旅行者(我)有接收到信号哦。
合唱是被增川老师(在PATHFINDER)(的视频里)训练过的!
アンコール
安可前大家继续在唱fire sign(啦啦啦最高!)
Hide酱从舞台左侧跑到右侧和大家挥手,回到中间时和藤君和Hiro击掌。啊啊啊世界级的可爱。
藤:你们还想听吗?因为我也还想唱~
- 花の名
开始写诗:
一緒にいた事は忘れない -> 一緒にいた今を忘れない
あなただけに聴こえる唄がある -> あなただけに聴こえる音がある
僕がここに置く唄は あなたと置いた証拠で -> 僕らがここに置く歌は あなたと出会えた証拠で
生きる力を借りたから 生きているうちに返さなきゃ -> 歌う力をくれたから 今夜のうちに歌にしなきゃ
僕だけを待っている人がいる あなただけに会いたい人がいる -> 僕だけに伝えた声がある あなただけに会いに来た音がある
- 虹を待つ人
不要问再唱一首行不行了,你知道大家都想让你再唱20首吧o(╥﹏╥)o
藤君最后的MC:
前两天一个人在录音室写了首新歌,写到了2番。最近在家里很少能写歌,但突然觉得能写点什么,虽然是对个人而言高兴的事情,但也能这样接收到大家的掌声。多亏了大家,我才能第一次来到和歌山演出,才能继续创造连接你我的歌曲。
这时候其实很想拿吉他演奏,但是和弦太难了还弹不来,明明是自己写的(笑)等未来某天,通过我的喉咙和四个人的双手,就像今天听到的歌曲一样将新歌交给大家,到那时候歌曲才算是完成。请多指教!
明天也是和歌山公演。但是今天见到、明天就见不到的人也有很多吧。我还会再来,到时再见面吧。我不会说祝大家保重,下次见面前けちょんけちょん也没关系。忘记也没关系,我的歌一定会在你身边。けちょんけちょん的时候就翻一翻口袋吧,我的音符会像被揉成一团的小票一样出现,那首歌就在你的口袋里等着被你发现。
あーーエモい
在各种演唱会视频和后记里听过藤君说各种直击人心的话(藤:请夸我.jpg),但在现场直接接收到这样的比喻、这样的讯息还是很恍惚。之前関ジャム时有人说「藤君说话也像在写歌」,反过来也常常觉得歌词在和我对话。
2019年的aurora ark巡演,虽然很想冲东蛋,但因为不知如何买票+没钱办签证+作业做不完(主要是这个!!)而只好放弃。后来买了那盒巨大的DVD,偶尔会穿周边T,行李牌直到今年才派上用场。
东蛋场最后的MC至今环绕耳边:
今天你们的歌声不是为我们而唱,而是飞越时间与距离,为未来的你们自己而唱的。明天不知道会不会照常到来。就算明天没事,一年后、十年后、二十年后,说不定会觉得痛苦到撑不下去。为了在那样想的时候给予你们力量,今天你们唱的歌会出发去见未来的你们。无论你们的未来变得怎样,无论你们在哪里,我们的音乐都不会让你们孤身一人。也许你们不会发现,但我们会擅自陪在你们身边。
像魔法般的夜晚,事实上并没有什么魔法。只是我们以音乐作为约定的记号,顺利相遇的普通的一天。明天是今天的延续,到死为止都是今天的延续。不管在宇宙的何处,我都会抱紧你。
到底是谁擅自陪伴谁啊——
第二天在推特刷2日目的后记。藤君说他明明是第一次来和歌山,却好像听到有人对他说おかえり。
反过来想,有些人回到家里会对迎接的亲友说ただいま,有些人是独自居住,也有些人说不出口。那么希望大家可以对我们的音乐说ただいま,因为我们一定会和大家说おかえり的。
于是回程路上听着You were here和流星群爆哭。
总之,学了日语(也赚了钱)真是太好了。能听懂笑点泪点、能和大家直接交流真是太好了。坚持到最后没有放弃真是太好了。
尽管只是无数巡演中的一场,只是无数观众中的一人,但对我来说是全部、是独一无二的「いま」。
在银河般的音乐世界中,在充满难关的现实空间里,我们普通的相遇是伟大的奇迹。
即使魔法般的夜晚会消失,我也会把证据好好地留在口袋里。
ありがとう。バイバイ。またね。
全て越えて会いにいくよ。